go + 形容詞/副詞/句

go + 形容詞/副詞/句

意味:~の状態になる/~になる
形式:
go + 形容詞(状態の変化)
go + on + 名詞(動作・活動の開始)
ポイント:go + 形容詞は「状態の変化」、go on + 名詞は「活動・行事の開始」を表す。become より口語的でスピーディな変化のニュアンスがある。

英文:
(1) The milk goes bad quickly in summer.
(2) The website went live yesterday morning.
(3) She went silent after hearing the news.
(4) The band went on tour last spring.
(5) The new product goes on sale next week.
(6) The paintings go on display from Monday.

言葉・表現のヒント:
go bad /ɡoʊ bæd/ 腐る、悪くなる
go live /ɡoʊ laɪv/ 公開される、生放送になる
go silent /ɡoʊ ˈsaɪlənt/ 黙る、沈黙する
go on tour /ɡoʊ ɒn tʊər/ ツアーに出る
go on sale /ɡoʊ ɒn seɪl/ 発売される、セールになる
go on display /ɡoʊ ɒn dɪˈspleɪ/ 展示される

日本語:
(1) 牛乳は夏にすぐに腐る。
(2) そのウェブサイトは昨日の朝、公開された。
(3) 彼女はそのニュースを聞いて黙り込んだ。
(4) そのバンドは昨春ツアーに出た。
(5) その新製品は来週発売される。
(6) その絵画は月曜日から展示される。

語源・イメージ
go(移行する・向かう)
「ある状態・活動へと移行していく」→ 変化・移行のイメージ。go bad なら「悪い状態へ向かう」、go on tour なら「ツアーという活動へ向かう」。

PAGE TOP