意味：AにBを残す／AをBに預ける
形式： leave + 人 + with + 名詞
ポイント：物理的に「預ける・残す」から、感情的に「～な気持ちにさせる」まで幅広く使える。leave A with a feeling of ～（AにBという感情を残す）の形も頻出。

英文:
(1) Every concert leaves me with lasting memories.
(2) The ending left me with mixed feelings.
(3) The concert left me with unforgettable memories.
(4) I leave my cat with a friend.
(5) We left the children with a babysitter.
(6) I left my lightstick with a friend during the break.

言葉・表現のヒント:
lasting memories /ˈlɑːstɪŋ ˈmeməriz/ 長く続く思い出
mixed feelings /mɪkst ˈfiːlɪŋz/ 複雑な気持ち
unforgettable /ˌʌnfəˈɡetəbəl/ 忘れられない
babysitter /ˈbeɪbɪˌsɪtər/ ベビーシッター
lightstick /ˈlaɪtstɪk/ ペンライト
during the break /ˈdjʊərɪŋ ðə breɪk/ 休憩中に

日本語:
(1) コンサートのたびに私に長く続く思い出を残す。
(2) その結末は私に複雑な気持ちを残した。
(3) そのコンサートは私に忘れられない思い出を残した。
(4) 私は猫を友人に預ける。
(5) 私たちは子どもたちをベビーシッターに預けた。
(6) 私は休憩中にペンライトを友人に預けた。