indulge in

indulge in

意味:〜にふける、〜を思う存分楽しむ
形式:indulge in + 名詞 / indulge in + V-ing

ポイント:
・好きなものや快楽に「思う存分浸る・耽る」という意味。良い意味(贅沢・楽しみ)にも悪い意味(過度な行為・悪習)にも使える。罪悪感を伴うニュアンスを含む時も多い。

英文:
(1) I indulge in dessert on Fridays.
(2) He indulges in gaming at night.
(3) She indulged in luxury shopping.
(4) We indulged in a hot bath.
(5) He indulged in a grand feast.
(6) They indulged in a long holiday.

言葉・表現のヒント:
dessert /dɪˈzɜːrt/ デザート
gaming /ˈɡeɪmɪŋ/ ゲーム
luxury shopping /ˈlʌkʃəri ˈʃɒpɪŋ/ 高級品の買い物
hot bath /hɒt bɑːθ/ 熱いお風呂
grand feast /ɡrænd fiːst/ 豪華な食事
long holiday /lɒŋ ˈhɒlɪdeɪ/ 長い休暇

日本語:
(1) 私は金曜日にデザートを思う存分楽しむ。
(2) 彼は夜にゲームにふける。
(3) 彼女は高級品の買い物にふけった。
(4) 私たちは熱いお風呂を思う存分楽しんだ。
(5) 彼は豪華な食事にふけった。
(6) 彼らは長い休暇を思う存分楽しんだ。

PAGE TOP