意味：〜するよう提案する
形式：suggest that + 主語 +should + 動詞の原形

ポイント:
should の有無に関わらず、主節が過去形でも that節の動詞は原形のままであること（時制の一致を受けない）。should を省略する場合、三人称単数でも -s を付けない点に特に注意

英文:
(1) I suggest that you should take a break.
(2) We suggested that the Mayor should resign.
(3) My son suggested that she should see a doctor.
(4) They suggested that we hire a lawyer.
(5) I suggest that he apply for the job.
(6) He suggested that she apply for the scholarship.

言葉・表現のヒント:
take a break /teɪk ə breɪk/ 休憩を取る
resign /rɪˈzaɪn/ 辞職する
see a doctor /siː ə ˈdɒktər/ 医者に診てもらう
hire a lawyer /ˈhaɪər ə ˈlɔɪər/ 弁護士を雇う
apply for /əˈplaɪ fɔːr/ 〜に応募する
scholarship /ˈskɒlərʃɪp/ 奨学金

日本語:
(1) 私はあなたが休憩を取るべきだと提案する。
(2) 私たちはその市長が辞職すべきだと提案した。
(3) 私の息子は彼女が医者に診てもらうべきだと提案した。
(4) 彼らは私たちが弁護士を雇うべきだと提案した。
(5) 私は彼がその仕事に応募すべきだと提案する。
(6) 彼は彼女がその奨学金に応募すべきだと提案した。