意味:~だけでなく、~も
形式: not just about + 名詞 / 動名詞 + but also + 名詞 / 動名詞
ポイント:「not only about ~ but also ~」よりカジュアル。
「~だけでなく、他にも重要なことがある」と伝える表現。
英文:
(1) Cooking is not just about taste but also looks.
(2) Good food is not just about flavor but also freshness.
(3) Learning is not just about reading but also doing.
(4) Health is not just about eating but also exercising.
(5) Happiness is not just about success but also relationships.
(6) A good leader is not just about speaking but also listening.
言葉・表現のヒント:
cooking /ˈkʊkɪŋ/ 料理
taste /teɪst/ 味
looks /lʊks/ 見た目
flavor /ˈfleɪvər/ 風味
freshness /ˈfrɛʃnɪs/ 新鮮さ
health /hɛlθ/ 健康
relationships /rɪˈleɪʃənʃɪps/ 人間関係
日本語:
(1) 料理は味だけでなく、見た目も大切です。
(2) 美味しい食べ物は風味だけでなく、新鮮さも重要です。
(3) 学ぶことは読むだけでなく、実践も必要です。
(4) 健康は食事だけでなく、運動も大事です。
(5) 幸せは成功だけでなく、人間関係も大切です。
(6) 良いリーダーは話すだけでなく、聞くことも重要です。