意味：多くの～ （＝many）
形式： a number of + 複数名詞 + 複数動詞
ポイント：
「many」と同じ意味だが、「a number of」の方が柔らかい印象。
「the number of（～の数）」とは異なり、動詞は複数形になる。

英文:
(1) A number of students are absent today.
(2) A number of people are waiting in line.
(3) A number of foreign tourists visit my city every year.
(4) A number of shops are having sales.
(5) A number of cars are parked outside.
(6) A number of mistakes were found in the report.

言葉・表現のヒント:
absent /ˈæbsənt/ 欠席している
wait in line /weɪt ɪn laɪn/ 列に並ぶ
foreign tourist /ˈfɔːrən ˈtʊərɪst/ 外国人観光客
park /pɑːrk/ 駐車する

日本語:
(1) たくさんの生徒が今日は欠席している。
(2) たくさんの人が列に並んで待っている。
(3) たくさんの外国人観光客が毎年私の街を訪れる。
(4) たくさんの店がセールをしている。
(5) たくさんの車が外に駐車されている。
(6) たくさんの間違いがレポート内で見つかった。