意味：～に夢中である、～にハマっている、～が好きである
形式： be + into + 名詞/動詞ing
ポイント：
・カジュアルな表現で、趣味や興味について話すときによく使う
・「like」よりも強い関心や熱中を表す
・主に現在進行中の興味や趣味に使われる

英文:
(1) She’s into cosplay.
(2) I’m into behavioral economics.
(3) He’s really into sci-fi movies.
(4) My boss is into cooking these days.
(5) My friend is into learning new languages.
(6) I’m into trying new ethnic food restaurants.

言葉・表現のヒント:
cosplay /ˈkɒspleɪ/ コスプレ
behavioral economics /bɪˈheɪvjərəl ˌiːkəˈnɒmɪks/ 行動経済学
sci-fi movies /ˈsaɪ faɪ ˈmuːviz/ SF映画
ethnic /ˈɛθnɪk/：民族の、異文化の

日本語:
(1) 彼女はコスプレにハマっています。
(2) 私は行動経済学にハマっています。
(3) 彼は本当にSF映画にハマっています。
(4) 私の上司は最近料理に夢中です。
(5) 私の友人は新しい言語を学ぶのに夢中です。
(6) 私は新しいエスニック料理のレストランを試すのに夢中です。