意味：（時間が）経つ、過ぎる
形式： 時間に関連する名詞＋動詞（pass, go, come, flyなど） + by
ポイント：
“Time passed” と”Time passed by” との違い
Time passed (時間が経過した)
意味: 単純に時間が経過したという事実を客観的に述べている。
Time passed by (時間が過ぎ去った)
意味: 時間が経過しただけでなく、過ぎ去っていく時間に対する意識や感情が込められています。
「by」があると 「時間の流れを実感する」 表現になり、ないと 「単なる経過の事実」 を伝える表現になります。

英文:
(1) A week passed.
(2) A week passed by.
(3) Last week passed by slowly.
(4) The days went by quickly.
(5) The deadline is coming by！
(6) Last week really flew by.
(7) Summer vacation flew by.
(8) Time flies by when you’re having fun.

言葉・表現のヒント:
pass /pæs/：過ぎる,経過する
fly /flaɪ/：（時間が）飛ぶように過ぎる
fun /fʌn/：楽しみ、楽しさ

日本語:
(1) 1週間が経過しました。
(2) 1週間が過ぎ去りました。
(3) 先週はゆっくり過ぎました。
(4) 日々は早く過ぎ去りました。
(5) 締め切りが近づいている！
(6) 先週は本当に飛ぶように過ぎ去った
(7) 夏休みは飛ぶように過ぎ去りました。
(8) 楽しんでいるとき、時間は飛ぶように過ぎ去ります。