意味：大量の〜、〜の殺到
形式： a flood of + 名詞（複数形/不可算名詞）
ポイント：
・物事が一度に大量に押し寄せる様子を表す比喩表現。
・否定的・中立的・肯定的な様々な文脈で使われる。

英文:
(1) We received a flood of emails today.
(2) The company received a flood of orders.
(3) The sale triggered a flood of orders.
(4) She got a flood of messages on her birthday.
(5) There has been a flood of applications lately.
(6) There was a flood of complaints after the update.

言葉・表現のヒント:
order /ˈɔːrdər/ 注文
trigger /ˈtrɪɡər/ 引き起こす
application /ˌæplɪˈkeɪʃən/ 応募、申し込み
complaint /kəmˈpleɪnt/ 苦情
update /ˈʌpdeɪt/ アップデート

日本語:
(1) 私たちは今日大量のメールを受け取りました。
(2) その会社は大量の注文を受け取りました。
(3) そのセールは大量の注文を引き起こしました。
(4) 彼女は誕生日に大量のメッセージを受け取りました。
(5) 最近大量の応募があります。
(6) アップデート後に大量の苦情がありました。