意味：はるかに多くの、ずっと〜、かなり〜（比較を強調）
形式：far more + 名詞／形容詞／副詞／数量表現
ポイント：much more や a lot more より強い強調で、「はるかに」「ずっと」のニュアンス。

英文:
(1) She is far more popular than me.
(2) I am far more tired than I was yesterday.
(3) He works far more than eight hours a day.
(4) This role requires far more than experience.
(5) The repair cost far more than I expected.
(6) She reacted far more calmly than we expected.

言葉・表現のヒント:
popular /ˈpɑːpjələr/ 人気のある
tired /ˈtaɪərd/ 疲れた
require /rɪˈkwaɪər/ 要求する、必要とする
repair /rɪˈpɛər/ 修理
cost /kɔːst/ 費用がかかる
calmly /ˈkɑːmli/ 落ち着いて

日本語:
(1) 彼女は私よりずっと人気がある。
(2) 私は昨日よりもずっと疲れている。
(3) 彼は1日8時間以上はるかに多く働いている。
(4) この役割には経験以上のものが求められる。
(5) 修理費は私が予想していたより、ずっと高くついた。
(6) 彼女は私たちの予想よりずっと冷静に反応した。