意味：結局〜になる（予想外・意図しない結果）
形式： end up + 動名詞
ポイント：予期しない結果や意図しなかった結末を表す。

英文:
(1) I always end up eating too much.
(2) My son ends up wasting his money.
(3) We ended up missing the train.
(4) I ended up oversleeping yesterday.
(5) He ended up falling asleep in class.
(6) I ended up making the same mistake again.

言葉・表現のヒント:
eat too much /iːt tuː mʌtʃ/ 食べ過ぎる
waste money /weɪst ˈmʌni/ お金を無駄にする
miss the train /mɪs ðə treɪn/ 電車に乗り遅れる
oversleep /ˌoʊvərˈsliːp/ 寝過ごす、寝坊する
fall asleep /fɔːl əˈsliːp/ 眠ってしまう

日本語:
(1) 私はいつも結局、食べ過ぎてしまいます。
(2) 私の息子は結局、お金を無駄にしてしまいます。
(3) 私たちは結局、電車に乗り遅れました。
(4) 昨日、私は結局、寝過ごしてしまいました。
(5) 彼は結局、授業中に眠ってしまいました。
(6) 私は結局、また同じ間違いをしてしまいました。