意味：つまり（すなわち）～である
形式： 文（完結した文章） + : + 説明/例示
ポイント：前の内容をより詳しく説明するときに使用

英文:
(1) She has one weakness: sweets.
(2) We have only one goal: to win.
(3) The solution is simple: try again.
(4) We have a simple motto: never give up.
(5) He discovered the truth: she had lied.
(6) She finally met her idol: Taylor Swift.

言葉・表現のヒント:
weakness /ˈwiːknəs/ 弱点、苦手なもの
sweets /swiːts/ お菓子、甘いもの
goal /ɡoʊl/ 目標
solution /səˈluːʃən/ 解決策
motto /ˈmɑːtoʊ/ モットー、標語
idol /ˈaɪdəl/ アイドル、憧れの人

日本語:
(1) 彼女には一つの弱点があります：甘いものです。
(2) 私たちには一つだけ目標があります：勝つことです。
(3) 解決策は簡単です：もう一度やってみることです。
(4) 私たちには簡単なモットーがあります：決して諦めないことです。
(5) 彼は真実を発見しました：彼女が嘘をついていたということです。
(6) 彼女はついに憧れの人に会いました：テイラー・スウィフトです。