意味：「もし～がなければ」
形式：Were it not for + 名詞, 主語 + would + 動詞の原形
ポイント：
・were it not for + 名詞 = if it were not for + 名詞
・本来は If it were not for coffee という形ですが、英語では接続詞の If を省略する ことがあります。If を省略すると、主語（it）と動詞（were）が入れ替わり（倒置）、Were it not for… という語順になります。
・感謝や重要性を強調する際によく使われる

英文:
(1) Were it not for air, we could not live.
(2) Were it not for my alarm, I would oversleep.
(3) Were it not for music, my life would be boring.
(4) Were it not for electricity, modern life would be impossible.
(5) Were it not for the internet, the world would be very different.
(6) Were it not for his advice, I would make the same mistake again.

言葉・表現のヒント:
alarm /əˈlɑːrm/ 目覚まし時計
oversleep /ˌoʊvərˈsliːp/ 寝過ごす
boring /ˈbɔːrɪŋ/ 退屈な
electricity /ɪˌlekˈtrɪsəti/ 電気
impossible /ɪmˈpɑːsəbəl/ 不可能な

日本語:
(1) もし空気がなければ、私たちは生きられません。
(2) もし目覚まし時計がなければ、私は寝過ごすでしょう。
(3) もし音楽がなければ、私の人生は退屈でしょう。
(4) もし電気がなければ、現代の生活は不可能でしょう。
(5) もしインターネットがなければ、世界は大きく異なるでしょう。
(6) もし彼のアドバイスがなければ、私は同じ間違いを繰り返すでしょう。