意味：いわゆる〜、〜と呼ばれるもの
形式：S + be + what is called + 名詞 / what we call + 名詞
ポイント:
・「いわゆる〜」と一般的に知られた名称・概念を紹介する際に使う表現
・what we call / what you might call とも言い換えられ、so-called より丁寧なニュアンス

英文:
(1) It is what is called fate.
(2) She is what is called a natural.
(3) This is what is called a real win.
(4) He is what is called a born leader.
(5) Her design is what is called a true classic.
(6) What he built is what is called a real masterpiece.

言葉・表現のヒント:
natural /ˈnætʃərəl/ 天才肌の人、生まれつきの才能を持つ人
masterpiece /ˈmæstərpiːs/ 傑作
so-called /soʊ ˈkɔːld/ いわゆる（類似表現、やや否定的ニュアンスも）
what we call /wɒt wiː kɔːl/ いわゆる（同義の表現）
breakthrough /ˈbreɪkθruː/ 突破口、画期的な発見

日本語:
(1) それはいわゆる運命というものだ。
(2) 彼女はいわゆる天才肌の人だ。
(3) これはいわゆる本当の勝利だ。
(4) 彼はいわゆる生まれながらのリーダーだ。
(5) 彼女のデザインはいわゆる真のクラシックだ。
(6) 彼が作ったものはいわゆる真の傑作といえる。