意味：①〜を占める　②〜を始める
形式：take up + 場所・時間（〜を占める） / take up + 活動（〜を始める）
ポイント:
・「場所・時間を占める」と「活動を始める」の2つの意味がある
・①は無生物が主語になることが多く、②は人が主語になることが多い

英文:
(1) The sofa takes up space.
(2) The boxes took up all the space.
(3) This project takes up most of my free time.
(4) She took up yoga.
(5) He took up painting last year.
(6) My sister took up learning Spanish after retiring.

言葉・表現のヒント:
space /speɪs/ 空間、スペース、場所
free time /friː taɪm/ 自由な時間、暇な時間
painting /ˈpeɪntɪŋ/ 絵を描くこと、絵画
Spanish /ˈspænɪʃ/ スペイン語
retire /rɪˈtaɪər/ 退職する、引退する

日本語:
(1) そのソファは場所を取っている。
(2) その箱はスペースをすべて占領した。
(3) このプロジェクトは私の自由な時間のほとんどを占めている。
(4) 彼女はヨガを始めた。
(5) 彼は去年絵を描き始めた。
(6) 私の姉は退職後にスペイン語を学び始めた。