意味：今のところ、さしあたり、当面は
形式：文末: ～ for the present / 文頭: For the present, ～
ポイント:
・「今この瞬間は」という意味で、文末にも文頭にも置ける。for now とほぼ同義
・文頭に置く場合はコンマを打ち、「さしあたり〜しよう」という提案・指示の流れになりやすい

英文:
(1) This plan works for the present.
(2) We’ll use this room for the present.
(3) Let’s keep things as they are for the present.
(4) For the present, keep it secret.
(5) For the present, we’ll wait here.
(6) For the present, our team will continue working online.

言葉・表現のヒント:
as they are /æz ðeɪ ɑːr/ 現状のまま
rest /rest/ 休む、休息する
continue /kənˈtɪnjuː/ 続ける、継続する
online /ˈɒnlaɪn/ オンラインで

日本語:
(1) このプランは今のところうまくいっている。
(2) 私たちは今のところこの部屋を使います。
(3) 当面は、物事をそのままにしておきましょう。
(4) 当面は、それを秘密にしておいてください。
(5) さしあたり、私たちはここで待ちます。
(6) さしあたり、私たちのチームはオンラインで作業を続けます。