意味：問題の、例の、話題の
形式：the + 名詞 + in question（問題の〜）

英文:
(1) The document in question was found.
(2) The man in question is my neighbor.
(3) The person in question is our new manager.
(4) The photo in question was taken during the trip.
(5) The book in question was published last year.
(6) The restaurant in question is near the station.

言葉・表現のヒント:
document /ˈdɑːkjumənt/ 書類
find /faɪnd/ 見つける
neighbor /ˈneɪbər/ 隣人
manager /ˈmænɪdʒər/ マネージャー
publish /ˈpʌblɪʃ/ 出版する
trip /trɪp/ 旅行

日本語:
(1) 問題のその書類は見つかりました。
(2) 問題のその男性は私の隣人です。
(3) 例の人物は私たちの新しいマネージャーです。
(4) 例の写真は旅行中に撮られました。
(5) 話題のその本は昨年出版されました。
(6) 話題のそのレストランは駅の近くです。