意味：「（人）を説得して～させる」
形式：talk + 人 + into + 名詞/動名詞
ポイント：
・説得して行動させることを表す
・「persuade」と似た意味だがよりカジュアル

英文:
(1) She talked me into the trip.
(2) I talked my colleague into vacation.
(3) He talked his parents into the new car.
(4) I talked him into joining us.
(5) I talked her into coming early.
(6) He talked her into trying again.

言葉・表現のヒント:
trip /trɪp/ 旅行
colleague /ˈkɑːliːɡ/ 同僚
vacation /veɪˈkeɪʃən/ 休暇
new car /nuː kɑːr/ 新車
join /dʒɔɪn/ 参加する

日本語:
(1) 彼女は私を説得して旅行に行かせました。
(2) 私は同僚を説得して休暇を取らせました。
(3) 彼は両親を説得して新車を買わせました。
(4) 私は彼を説得して私たちに参加させました。
(5) 私は彼女を説得して早く来させました。
(6) 彼は彼女を説得してもう一度試させました。