意味:〜に当てはまる、〜に言えることだ
形式:This / That is true of + 名詞 / The same is true of + 名詞
ポイント:
・This/That is true of ~ は「これは〜に当てはまる」、The same is true of ~ は「同じことが〜にも言える」
・前の文で述べた内容を受けて使う接続表現として、論文・スピーチでよく使われる
英文:
(1) This is true of most sports.
(2) That is true of many professionals here.
(3) This is true of most people at some point.
(4) The same is true of music.
(5) The same is true of most developing countries.
(6) The same is true of children learning a language.
言葉・表現のヒント:
professional /prəˈfɛʃənl/ 専門家、プロ
at some point /æt sʌm pɔɪnt/ いつかは、ある時点で
developing /dɪˈvɛləpɪŋ/ 発展途上の(developing countries = 発展途上国)
日本語:
(1) これはほとんどのスポーツに当てはまる。
(2) それはここにいる多くの専門家にも当てはまる。
(3) これはほとんどの人に、いつかは当てはまることだ。
(4) 同じことが音楽にも言える。
(5) 同じことがほとんどの発展途上国にも言える。
(6) 同じことが言語を学ぶ子どもたちにも言える。
