意味:〜と対照的に、〜とは違って
形式:in contrast to + 名詞(句)
ポイント:
・文頭・文中どちらにも置ける前置詞句。in contrast with も使われるが、in contrast to の方が一般的。
英文:
(1) She is quiet, in contrast to him.
(2) He eats slowly, in contrast to his sister.
(3) The city is noisy in contrast to the countryside.
(4) In contrast to his brother, he is very calm.
(5) In contrast to last year, sales have improved.
(6) In contrast to summer, winter here is very mild.
言葉・表現のヒント:
quiet /ˈkwaɪət/ 静かな、物静かな
slowly /ˈsloʊli/ ゆっくりと
noisy /ˈnɔɪzi/ 騒がしい
countryside /ˈkʌntrisaɪd/ 田舎、農村地帯
calm /kɑːm/ 穏やかな、落ち着いた
mild /maɪld/ 穏やかな、温暖な
日本語:
(1) 彼とは対照的に、彼女は静かだ。
(2) 姉とは対照的に、彼はゆっくり食べる。
(3) 田舎とは対照的に、その都市は騒がしい。
(4) 兄とは対照的に、彼はとても穏やかだ。
(5) 昨年とは対照的に、売上が改善した。
(6) 夏とは対照的に、ここの冬はとても穏やかだ。
