意味：正気に戻る／正しい判断ができるようになる／われに返る
形式：come to one’s senses

ポイント:
・「正気に戻る、冷静になる」を表す慣用句。感情的・衝動的な行動の後で冷静になる場面で使える。senses は必ず複数形で使う。

英文:
(1) I came to my senses after a walk.
(2) He came to his senses after the loss.
(3) They may come to their senses one day.
(4) My colleague finally came to her senses.
(5) She came to her senses after the breakup.
(6) My son came to his senses before dropping out.

言葉・表現のヒント:
after a walk /ˈɑːftər ə wɔːk/ 散歩の後に
loss /lɒs/ 敗北、損失
one day /wʌn deɪ/ いつか
finally /ˈfaɪnəli/ ついに
breakup /ˈbreɪkʌp/ 別れ、破局
drop out /drɒp aʊt/ 中退する

日本語:
(1) 私は散歩の後にわれに返った。
(2) 彼は敗北の後に正気に戻った。
(3) 彼らはいつか正気に戻るかもしれない。
(4) 私の同僚はついに正気に戻った。
(5) 彼女は別れの後に正気に戻った。
(6) 私の息子は中退する前に正気に戻った。