意味:うまくいけば、願わくば(話し手の希望を表す副詞)
形式:Hopefully, + 主語 + 動詞 …
ポイント:
・文頭に置き、文全体に「〜だといい/うまくいけば」という話し手の希望を添える。
英文:
(1) Hopefully, she agrees.
(2) Hopefully, he recovers soon.
(3) Hopefully, they arrive safely.
(4) Hopefully, we’ll make progress.
(5) Hopefully, we’ll finish on time.
(6) Hopefully, I’ll have some extra time.
言葉・表現のヒント:
agree /əˈɡriː/ 同意する
recover /rɪˈkʌvər/ 回復する
arrive safely /əˈraɪv ˈseɪfli/ 無事に到着する
make progress /meɪk ˈprɒɡrɛs/ 進歩する
on time /ɒn taɪm/ 時間通りに
extra time /ˈɛkstrə taɪm/ 余分な時間
日本語:
(1) うまくいけば彼女は同意するだろう。
(2) うまくいけば彼はすぐに回復するだろう。
(3) うまくいけば彼らは無事に到着するだろう。
(4) うまくいけば私たちは進歩するだろう。
(5) うまくいけば私たちは時間通りに終えるだろう。
(6) うまくいけば私は少し時間に余裕ができるだろう。
