意味:「ほとんど~」「~以外すべて」
ポイント:何かが完全ではないが、それに非常に近い状態を表す際や、ある特定のものを除くすべてを含む状況を示す際に使用します。
英語
(1) The room was all but empty.
(2) The game was all but over when we arrived.
(3) It’s all but impossible to find a ticket now.
(4) He has read all but one book on the shelf.
(5) I have read all but the final chapter of the book.
(6) She answered all but one question on the test.
語句のヒント
chapter: /ˈtʃæp.tər/ 章
日本語
(1)その部屋はほとんど空っぽだった。
(2 )私たちが到着したとき、試合はほとんど終わっていた。
(3) 今チケットを見つけるのはほとんど不可能だ。
(4) 彼は本棚の本を1冊除いて全部読んだ。
(5) 私はその本の最終章以外すべて読んだ。
(6) 彼女はテストの1問を除いてすべて答えた。